0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 1 00:01:08,136 --> 00:01:10,096 Professor! 2 00:01:13,816 --> 00:01:15,896 It's over. 3 00:01:15,896 --> 00:01:17,976 Give yourself up. 4 00:01:18,336 --> 00:01:20,296 It's been a long time. 5 00:01:21,456 --> 00:01:23,416 You're a hard man to find. 6 00:01:23,616 --> 00:01:25,576 I intend to keep it that way. 7 00:01:39,936 --> 00:01:41,896 Oh, you've been practising? 8 00:01:42,856 --> 00:01:44,816 Clearly not with your brother ! 9 00:01:45,976 --> 00:01:49,976 Where is he, by the way? I hear he doesn't get out much. 10 00:01:58,176 --> 00:02:00,816 This isn't going entirely according to my plan! 11 00:02:25,256 --> 00:02:27,136 That's most invigorating. 12 00:02:27,136 --> 00:02:29,176 This is your last chance to stay alive. 13 00:02:48,776 --> 00:02:51,616 Whoa, there! Steady! Steady, now. 14 00:03:04,696 --> 00:03:07,976 May I help you, gentlemen? I'm arresting you in the name of the Queen. 15 00:03:07,976 --> 00:03:10,576 On what charge? Murder. 16 00:03:34,616 --> 00:03:36,696 Surname? Holmes. 17 00:03:39,776 --> 00:03:41,736 With an L. 18 00:03:44,656 --> 00:03:46,576 Christian name? Sherlock. 19 00:03:48,896 --> 00:03:50,816 Occupation? Detective. 20 00:03:52,816 --> 00:03:56,256 You one of us? A private detective. 21 00:03:57,736 --> 00:03:59,696 Is that supposed to impress me? 22 00:04:01,976 --> 00:04:06,176 Whatever you call yourself doesn't give you the right to go around shooting people! 23 00:04:06,936 --> 00:04:09,176 I was undertaking a commission from a lady. 24 00:04:09,176 --> 00:04:11,136 Who is this woman? 25 00:04:19,136 --> 00:04:21,336 I am being blackmailed... 26 00:04:21,336 --> 00:04:23,616 by a man who claims to have evidence 27 00:04:23,616 --> 00:04:26,736 that my late husband was engaged in criminal activities. 28 00:04:27,576 --> 00:04:30,776 If this should ever get out, my family name will be ruined! 29 00:04:31,736 --> 00:04:34,136 Do you know the identity of the blackmailer? 30 00:04:34,696 --> 00:04:36,816 He has others do his dirty work! 31 00:04:37,976 --> 00:04:41,296 He wants £10,000. 32 00:04:42,456 --> 00:04:44,456 It's everything I have. 33 00:04:44,456 --> 00:04:46,416 Either way, I'll be ruined. 34 00:04:46,896 --> 00:04:48,856 You must agree to pay. 35 00:04:49,616 --> 00:04:53,256 If my plan succeeds, you'll be able to keep the good name of your family 36 00:04:53,256 --> 00:04:55,096 and your money, 37 00:04:55,096 --> 00:04:57,016 but you must trust me completely. 38 00:04:59,016 --> 00:05:02,216 I want you to make an arrangement to pay this man, 39 00:05:02,216 --> 00:05:04,176 and I will go in your place. 40 00:05:08,696 --> 00:05:10,656 Thank you, Mr Holmes. 41 00:05:10,976 --> 00:05:12,936 It'll be my pleasure. 42 00:05:16,216 --> 00:05:18,816 Yes, yes, very gallant of you, I'm sure ! 43 00:05:20,056 --> 00:05:24,016 Did you happen to tell the lady of your intention to kill this blackmailer? 44 00:05:25,056 --> 00:05:27,016 I was acting in self-defence. 45 00:05:27,296 --> 00:05:29,416 You were chasing HIM. 46 00:05:29,416 --> 00:05:33,576 Well, my reasons will become clear when you learn the identity of the blackmailer. 47 00:05:35,016 --> 00:05:36,976 Well, we can hardly wait ! 48 00:05:49,256 --> 00:05:51,216 Sir, it is a pleasure. 49 00:05:53,696 --> 00:05:56,456 Till next time. Yeah. 50 00:06:33,856 --> 00:06:36,456 What were you in for? Murder. 51 00:06:38,416 --> 00:06:41,096 Henry Coot, sir. Journalist. 52 00:06:41,096 --> 00:06:43,096 At your service. 53 00:06:43,296 --> 00:06:47,736 So, let you off with a warning, did they? Begrudging thanks, in fact, 54 00:06:48,656 --> 00:06:51,376 once they'd learnt the identity of the man I'd killed. 55 00:06:51,376 --> 00:06:53,456 So who did you kill, then? Anyone we know? 56 00:06:53,976 --> 00:06:58,376 Professor Moriarty. But the police have been after him forever! 57 00:06:59,376 --> 00:07:01,936 He's responsible for the deaths of over 30 men. 58 00:07:01,936 --> 00:07:04,896 Not to mention the countless others whose lives he's destroyed. 59 00:07:04,896 --> 00:07:09,536 He's the most wanted man in England. He WAS. I've killed him. 60 00:07:09,536 --> 00:07:13,096 Well, my readers will want to know everything about you, Mr erm... 61 00:07:14,336 --> 00:07:18,616 Sherlock Holmes. Congratulations, Sherlock Holmes. 62 00:07:20,016 --> 00:07:21,976 You've just made the headlines. 63 00:07:42,696 --> 00:07:44,656 Lady DeWinter! 64 00:07:45,376 --> 00:07:47,376 Please, come in. 65 00:07:55,296 --> 00:07:59,896 I wanted to thank you...personally for what you did. 66 00:08:01,096 --> 00:08:04,576 You can't imagine what a weight it is off my shoulders to know that he's dead. 67 00:08:04,576 --> 00:08:06,216 You are not alone. 68 00:08:06,216 --> 00:08:10,256 There are many people who counted the Professor as their greatest enemy. 69 00:08:11,816 --> 00:08:14,816 Mr Holmes, I want you to have this. 70 00:08:20,856 --> 00:08:22,816 No, really, it's not necessary. 71 00:08:23,896 --> 00:08:26,536 I had my own reasons for wanting Moriarty dead. 72 00:08:28,296 --> 00:08:30,256 I absolutely insist. 73 00:08:30,496 --> 00:08:32,456 Would you accept this payment? 74 00:08:34,896 --> 00:08:36,896 Thank you once again, Mr Holmes. 75 00:08:38,416 --> 00:08:41,496 Forgive me for having put you in such danger. 76 00:08:41,496 --> 00:08:43,736 Please, don't hesitate to call again 77 00:08:43,736 --> 00:08:46,616 if there's any way I can be of any further assistance. 78 00:08:46,976 --> 00:08:50,176 I shall remember that...the next time I'm being blackmailed. 79 00:08:50,736 --> 00:08:54,376 I meant I would very much like to see you again. 80 00:08:56,176 --> 00:08:58,256 I don't think that would be a good idea. 81 00:09:37,256 --> 00:09:39,816 He was good, but... You won. He's dead. 82 00:09:40,736 --> 00:09:42,736 A single shot through the heart. 83 00:09:53,576 --> 00:09:56,296 Everyone wants to know more about you, Mr Holmes. 84 00:09:56,296 --> 00:09:58,256 Do you live in London? Baker Street. 85 00:09:58,936 --> 00:10:01,616 And you live in Pimlico, don't you? How did you know? 86 00:10:03,016 --> 00:10:07,216 I'm a detective. Wait a minute. Anyone could've told you that. That's not clever. 87 00:10:07,216 --> 00:10:10,936 And you've just come back from Sicily. Palermo. Am I right? 88 00:10:10,936 --> 00:10:14,896 How did you work that out? I take care to not catch the sun! 89 00:10:15,656 --> 00:10:17,976 Well, I couldn't help noticing your perfume. 90 00:10:17,976 --> 00:10:21,376 An unusual blend of bergamot and Indian jasmine. 91 00:10:22,096 --> 00:10:24,456 Very distinctive. Unique, one might say. 92 00:10:25,456 --> 00:10:29,336 It's made by an eccentric perfumer on the Via Santa Croce, No.17. 93 00:10:30,136 --> 00:10:33,976 This particular scent was commissioned especially by the Harbottle family 94 00:10:33,976 --> 00:10:39,536 and isn't generally available. That's so clever! I simply must introduce you to some of my friends. 95 00:10:40,696 --> 00:10:42,896 Victoria, this is Mr Sherlock Holmes. 96 00:10:44,896 --> 00:10:46,896 Do Victoria. 97 00:10:47,336 --> 00:10:50,176 You know - the detecting, deducing thing. 98 00:10:51,056 --> 00:10:54,056 Yes, Sherlock. What can you say about me? 99 00:10:54,856 --> 00:10:56,816 Hm? 100 00:12:41,736 --> 00:12:43,736 Mr Sherlock Holmes? 101 00:12:48,056 --> 00:12:50,056 Ben Harrington. 102 00:12:57,256 --> 00:12:59,256 So, what am I doing here? 103 00:13:00,936 --> 00:13:04,376 I thought you were going to tell ME, you being the great detective ! 104 00:13:04,376 --> 00:13:06,376 Maybe you're losing your touch. 105 00:13:06,856 --> 00:13:11,336 Mr Harrington, it's my job to bring men like yourself to justice, 106 00:13:12,216 --> 00:13:14,936 not to waste time playing parlour games with them. 107 00:13:14,936 --> 00:13:18,336 So you know who I am? Of course I know who you are. 108 00:13:18,896 --> 00:13:21,176 Detained 14 times since 1875, 109 00:13:21,176 --> 00:13:23,376 one arrest for illegal importation... 110 00:13:23,616 --> 00:13:25,696 Never proven, Mr Holmes. Never proven. 111 00:13:25,696 --> 00:13:28,376 I was, and still am, a respectable businessman. 112 00:13:28,776 --> 00:13:31,496 Well, I don't think importing opium 113 00:13:31,496 --> 00:13:34,656 has ever been an entirely respectable business, Mr Harrington. 114 00:13:34,656 --> 00:13:37,536 And it currently appears to be a rather dangerous one. 115 00:13:39,256 --> 00:13:42,736 All these victims were your main competitors, if I am not mistaken. 116 00:13:42,736 --> 00:13:44,416 I had nothing to do with this. 117 00:13:44,416 --> 00:13:46,456 Well, then, it makes only logical sense 118 00:13:46,456 --> 00:13:48,616 that you're one of the next intended victims. 119 00:13:48,616 --> 00:13:51,536 I suggest you take extra precautions. I have, believe me! 120 00:13:52,696 --> 00:13:56,456 But I won't sleep easily until the bastards that are doing this are caught 121 00:13:56,456 --> 00:13:59,376 and preferably hanged. Then you should talk to the police. 122 00:13:59,376 --> 00:14:01,496 I spend my life trying to avoid them. 123 00:14:01,496 --> 00:14:04,776 I don't like the police, Mr Holmes, and they don't like me. 124 00:14:04,776 --> 00:14:06,976 So what do you want from me, Mr Harrington? 125 00:14:07,496 --> 00:14:09,616 You can track them down, the murderers. 126 00:14:09,616 --> 00:14:12,416 Have you considered the idea that this could be the work 127 00:14:12,416 --> 00:14:15,816 of a single perpetrator? That would make it even easier for you. 128 00:14:15,816 --> 00:14:18,136 You could solve the whole case in one go. 129 00:14:19,016 --> 00:14:22,816 I'm afraid working for a possible felon wouldn't be good for my reputation. 130 00:14:23,616 --> 00:14:25,616 I know what you think of me, Mr Holmes. 131 00:14:26,256 --> 00:14:28,936 But the business I'm in... it's a social necessity. 132 00:14:28,936 --> 00:14:30,896 A health service, if you like. 133 00:14:31,336 --> 00:14:35,296 Having the greatest empire in the world means sending a lot of young men off to war. 134 00:14:35,296 --> 00:14:37,456 The wounded get shot up with morphine. 135 00:14:37,456 --> 00:14:40,296 The ones who survive come back here with a taste for the drug. 136 00:14:40,296 --> 00:14:45,136 People like that need people like me. Well, fortunately, I don't, 137 00:14:45,136 --> 00:14:48,456 and I'd be grateful if you'd close the door behind you when you leave. 138 00:14:53,936 --> 00:14:56,496 Funny thing about newspapers, Mr Holmes. 139 00:14:56,496 --> 00:14:59,736 One day you're all over them, the next day they've forgotten you 140 00:14:59,736 --> 00:15:01,576 and you're nobody, all over again. 141 00:15:01,576 --> 00:15:04,336 But they need headlines just as much as you do, 142 00:15:04,336 --> 00:15:07,616 and the one I'm dying to see, the one the whole of London is dying to see: 143 00:15:08,576 --> 00:15:12,376 "Sherlock Holmes catches multiple murderer." 144 00:15:16,536 --> 00:15:18,536 I prefer "serial killer". 145 00:15:19,096 --> 00:15:21,536 I like it - and so would they. 146 00:15:23,976 --> 00:15:26,976 They're cutting up the latest victim today. Just go and see. 147 00:15:29,336 --> 00:15:31,616 Show them this note and they'll let you in. 148 00:15:32,496 --> 00:15:35,776 A certain judge owes me a couple of favours. 149 00:15:35,776 --> 00:15:38,216 Hm! Yes, well... 150 00:15:43,176 --> 00:15:45,136 I'll think about it, Mr Harrington. 151 00:15:50,056 --> 00:15:51,736 Come on, let's go. 152 00:16:03,842 --> 00:16:05,842 This is a restricted area. 153 00:16:06,482 --> 00:16:08,922 I'm here with an official commission to assist you. 154 00:16:08,922 --> 00:16:10,882 We don't need your help, Mr Holmes! 155 00:16:11,442 --> 00:16:13,402 "Need" or "want"? 156 00:16:14,802 --> 00:16:19,922 Both. This is an autopsy, Inspector, not a carnival side show. 157 00:16:20,842 --> 00:16:25,522 And the presence of amateurs, however...celebrated, is outrageous. 158 00:16:31,042 --> 00:16:34,402 Mr Sherlock Holmes, Dr Watson. 159 00:16:35,602 --> 00:16:37,562 It's not my intention to interfere. 160 00:16:39,202 --> 00:16:41,242 Well, that's something, at least ! 161 00:16:44,602 --> 00:16:46,562 Shall we get on with this? Mm. 162 00:16:50,002 --> 00:16:52,482 Charlie Duggan. Opium dealer. 163 00:16:53,242 --> 00:16:55,202 "Goldie" to his friends. 164 00:16:55,482 --> 00:16:59,122 Apparently, he got his nickname from his mouthful of false teeth. 165 00:17:00,482 --> 00:17:03,042 Well, we shall find out what happened to them later. 166 00:17:03,602 --> 00:17:06,002 There's something abnormal about the windpipe. 167 00:17:06,002 --> 00:17:08,122 Yes, normally he'd be using it to breathe ! 168 00:17:09,322 --> 00:17:11,282 I mean the wound that killed him. 169 00:17:15,242 --> 00:17:17,202 I'm making the first incision. 170 00:17:19,922 --> 00:17:22,722 Well, Doctor, I've got a million things to do. 171 00:17:22,722 --> 00:17:25,682 Bring the results up to my office before you leave. 172 00:17:26,882 --> 00:17:28,842 You, stay here. 173 00:17:51,122 --> 00:17:53,242 I need to take a lateral segment. 174 00:18:15,522 --> 00:18:18,282 You'll notice the discolouration around the cerebellum. 175 00:18:18,282 --> 00:18:20,282 That's most unusual. 176 00:18:21,202 --> 00:18:23,202 Strychnine? 177 00:18:23,682 --> 00:18:25,642 Or a form of opiate? 178 00:18:26,682 --> 00:18:28,642 Well, could be. Yes. 179 00:18:30,242 --> 00:18:33,042 The same pathology was found in each of the victims. 180 00:18:33,282 --> 00:18:35,762 See, I'm hoping to gather a sufficient sample 181 00:18:35,762 --> 00:18:37,762 for a detailed chemical analysis. 182 00:18:39,122 --> 00:18:42,842 The substance was injected here. 183 00:18:46,242 --> 00:18:49,522 Do you see? That's an abnormally large puncture wound. 184 00:18:49,522 --> 00:18:51,602 Probably an eighth-diameter needle. 185 00:18:52,642 --> 00:18:55,482 Haven't seen one of those since I was at medical school. 186 00:18:59,762 --> 00:19:02,402 The wound was 4½ inches long. 187 00:19:02,402 --> 00:19:04,842 It severed the windpipe and the carotid artery. 188 00:19:04,842 --> 00:19:08,402 Is the depth of the wound constant? How could that possibly be relevant? 189 00:19:08,402 --> 00:19:11,402 It isn't, if you're merely looking to determine cause of death, 190 00:19:11,402 --> 00:19:15,602 but my primary concern is to discover clues as to the methods and identity of the killer! 191 00:19:15,602 --> 00:19:20,842 He could've used a butcher's knife. Yes, but then the wound would've been deeper in the centre. 192 00:19:23,042 --> 00:19:25,042 Which isn't the case here. 193 00:19:27,522 --> 00:19:29,482 A scalpel? 194 00:19:30,042 --> 00:19:32,042 No, the edges are too uneven. 195 00:19:33,162 --> 00:19:35,282 Is it possibly a curved blade of some kind? 196 00:19:36,202 --> 00:19:39,202 Which would account for these other wounds on the body. 197 00:19:39,562 --> 00:19:43,202 What I don't understand is why the killer didn't put down his weapon 198 00:19:43,202 --> 00:19:45,202 while he was manoeuvring the body. 199 00:19:49,882 --> 00:19:51,202 Brilliant, Watson. 200 00:19:54,522 --> 00:19:56,482 Mr Holmes! 201 00:19:57,762 --> 00:20:01,642 Mr Holmes, any more...scoops for me? 202 00:20:06,282 --> 00:20:08,202 Public Records Library, please. 203 00:20:08,202 --> 00:20:15,042 I've just a wife and seven hundred children to feed - don't mind me ! 204 00:20:30,082 --> 00:20:32,042 Thank you. 205 00:20:51,042 --> 00:20:53,042 Whoa! 206 00:20:55,162 --> 00:20:57,002 Don't go away. Thank you. 207 00:20:57,002 --> 00:21:00,282 This is about to get interesting. Have you solved another crime? 208 00:21:00,282 --> 00:21:04,122 I'm sure the police will release an official statement in due course. 209 00:21:07,682 --> 00:21:10,842 How about "Multiple Murder Mystery Solved"? 210 00:21:12,602 --> 00:21:14,562 That ought to sell a few papers. 211 00:21:15,002 --> 00:21:17,482 Nice one, Sherlock. 212 00:21:21,522 --> 00:21:23,482 Are we finished? Yes. 213 00:21:30,482 --> 00:21:32,482 Sir, pray tell us, 214 00:21:32,682 --> 00:21:34,842 what did we find out about our murderer? 215 00:21:35,042 --> 00:21:37,042 This is my report. 216 00:21:38,562 --> 00:21:41,642 I think you'll find some of my conclusions interesting. 217 00:21:46,842 --> 00:21:48,922 Anything you'd like to add, Mr Holmes? 218 00:21:49,442 --> 00:21:52,642 Only that the perpetrator's name is Dr Geoffrey Cruickshank. 219 00:21:52,642 --> 00:21:56,202 Address: 18, Frith Street, London W1. I suggest we move quickly. 220 00:21:57,562 --> 00:22:00,842 Let me get this straight: you got that from the victim? 221 00:22:01,962 --> 00:22:03,922 I haven't missed anything, have I? 222 00:22:05,202 --> 00:22:07,202 He is dead? 223 00:22:07,922 --> 00:22:11,802 I thought he must have sat up in the morgue and told Mr Holmes who'd killed him ! 224 00:22:11,802 --> 00:22:14,322 If you'll permit me to explain, 225 00:22:14,322 --> 00:22:16,282 the attack took place on the street. 226 00:22:16,762 --> 00:22:19,522 The victim was jammed in the leg with a thick needle. 227 00:22:19,522 --> 00:22:23,082 A powerful opium-based narcotic was then injected into his bloodstream 228 00:22:23,082 --> 00:22:25,682 rendering him confused and disorientated. 229 00:22:25,682 --> 00:22:29,562 He was dragged into an alley. His throat was ripped apart, his valuables removed. 230 00:22:29,562 --> 00:22:31,562 Have I missed anything out, Doctor? 231 00:22:32,002 --> 00:22:34,002 This is all in my report. 232 00:22:34,442 --> 00:22:37,722 Naturally. Now, given the location of the needle wound 233 00:22:38,162 --> 00:22:42,402 - here, in the calf - it seems unlikely that the killer used a conventional syringe. 234 00:22:42,642 --> 00:22:45,362 That would've been both conspicuous and inconvenient. 235 00:22:45,362 --> 00:22:48,282 No, it's far more likely that the needle was disguised 236 00:22:48,402 --> 00:22:50,682 in, say, a walking stick. 237 00:22:51,922 --> 00:22:55,082 The fact that the victim was jabbed in the leg, rather than the neck, 238 00:22:55,082 --> 00:22:58,202 suggests the work of someone of lower-than-average height. 239 00:22:58,722 --> 00:23:02,202 Coupled with this, combining the angle of entry of the hypodermic needle 240 00:23:02,202 --> 00:23:04,602 can lead to only one conclusion: 241 00:23:04,602 --> 00:23:08,122 the killer's height was between 5' and 5'2". 242 00:23:09,642 --> 00:23:13,002 The puncture wound: that was remarkably precise. 243 00:23:13,202 --> 00:23:15,202 Wouldn't you say, Doctor? 244 00:23:15,682 --> 00:23:17,642 It could've been luck. 245 00:23:18,042 --> 00:23:21,082 Yes, but combine that fact with the precision of the neck wound 246 00:23:21,082 --> 00:23:25,162 and the fact that the victim's teeth were extracted in such a professional manner... 247 00:23:25,162 --> 00:23:29,002 We have to assume we're dealing with someone with some kind of medical training! 248 00:23:29,002 --> 00:23:31,562 Although this medic isn't in practice any more, 249 00:23:31,562 --> 00:23:33,562 as you so pertinently pointed out. 250 00:23:34,362 --> 00:23:37,562 Our most important clue was also identified by Dr Watson. 251 00:23:38,082 --> 00:23:41,162 He was able to determine that the victim's throat was cut 252 00:23:41,162 --> 00:23:43,402 using a weapon with a hooked blade. 253 00:23:44,602 --> 00:23:48,562 On each of the victims, the blade consistently entered the throat on the right side 254 00:23:48,562 --> 00:23:50,522 and exited on the left. 255 00:23:50,522 --> 00:23:53,242 Similar wounds made while the body was being manhandled 256 00:23:53,242 --> 00:23:56,482 suggest that the blade was actually attached to the attacker's body. 257 00:23:56,482 --> 00:24:00,402 Conclusion: the killer had a metal hook in place of his left hand. 258 00:24:02,522 --> 00:24:05,842 But there must be other possibilities! No, there are none as likely. 259 00:24:05,842 --> 00:24:09,322 All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. 260 00:24:09,322 --> 00:24:13,282 We're looking for an unusually short, one-armed man with medical training. 261 00:24:15,202 --> 00:24:18,202 Well, who is this Cruickshank? A doctor? A dentist? 262 00:24:18,202 --> 00:24:20,722 Performs illegal abortions from his rooms in Soho. 263 00:24:20,722 --> 00:24:22,882 Beyond that, he's five feet tall, 264 00:24:22,882 --> 00:24:25,482 served as a medic with the King's Own Borderers, 265 00:24:25,482 --> 00:24:28,802 dishonourably discharged for incompetence and a morphine addiction, 266 00:24:28,802 --> 00:24:33,402 which he formed soon after losing his left hand in the second Afghan War. 267 00:24:34,362 --> 00:24:36,762 Of course, I could be mistaken, 268 00:24:36,762 --> 00:24:39,642 but I'd say it's worth bringing him in for questioning. 269 00:24:40,882 --> 00:24:43,362 Unless you'd rather wait for another victim? 270 00:24:52,002 --> 00:24:54,482 Well, since I've got nothing better to do tonight... 271 00:24:57,202 --> 00:24:59,202 Whoa, there! 272 00:25:10,922 --> 00:25:12,922 Sir? 273 00:25:53,722 --> 00:25:56,002 And what do we deduce from this, Mr Holmes? 274 00:25:56,002 --> 00:25:59,362 He's dead. That's very funny ! 275 00:26:00,682 --> 00:26:02,642 Sir... 276 00:26:06,842 --> 00:26:08,842 It appears to be a suicide note. 277 00:26:19,962 --> 00:26:21,922 Sir... 278 00:26:25,562 --> 00:26:28,842 It seems you were correct, Mr Holmes. This is our killer. 279 00:26:32,442 --> 00:26:34,562 No, there's something not right here. 280 00:26:34,722 --> 00:26:38,482 A signed confession... All these articles belonging to the victims... 281 00:26:40,362 --> 00:26:42,362 I'd still like to autopsy the body. 282 00:26:42,922 --> 00:26:46,722 Mr Holmes, we live in the most violent and dangerous city in the world. 283 00:26:47,282 --> 00:26:49,402 There's lots of murderers out there. 284 00:26:49,402 --> 00:26:53,482 When one of them hangs himself and saves me the trouble, I'm very grateful. 285 00:26:54,042 --> 00:26:57,282 I won't waste any more valuable time and money on this case. 286 00:27:04,042 --> 00:27:06,042 Get him down from there. 287 00:27:13,362 --> 00:27:16,482 Of course, there's only really one way to be sure it was suicide. 288 00:27:17,562 --> 00:27:21,122 It's a pity he didn't authorise the autopsy. We should do one, anyway. 289 00:27:22,642 --> 00:27:24,882 All we need to do is check the brain stem. 290 00:27:24,882 --> 00:27:29,042 If it's the same as the others', then we know there's still a killer at large. Forget it. 291 00:27:29,042 --> 00:27:31,042 I could lose my job! 292 00:27:34,082 --> 00:27:36,282 I'll take full responsibility. Ha! 293 00:28:02,202 --> 00:28:04,122 I've never seen one of those before. 294 00:28:04,762 --> 00:28:06,762 It's my own design. 295 00:28:07,442 --> 00:28:10,282 It's something of a hobby of mine, inventing. 296 00:28:37,082 --> 00:28:39,082 You were right, Holmes. 297 00:28:39,202 --> 00:28:40,842 This wasn't a suicide. 298 00:28:58,322 --> 00:29:00,282 I knew he'd bloody do it! 299 00:29:37,242 --> 00:29:40,282 Whoa! Whoa! 300 00:29:41,002 --> 00:29:43,322 It wasn't about stealing wallets and gold teeth. 301 00:29:43,322 --> 00:29:45,482 It was a carefully-planned operation, 302 00:29:46,642 --> 00:29:49,482 and my guess is Cruickshank had become a liability. 303 00:29:52,082 --> 00:29:55,002 You said the man was a morphine addict, but... 304 00:29:55,002 --> 00:29:57,002 Well, I've never seen the like! 305 00:29:58,282 --> 00:30:00,762 Is there a way to tell which is the most recent? 306 00:30:04,402 --> 00:30:06,842 All right, everybody in. Let's have a look. 307 00:30:20,602 --> 00:30:22,642 What's going on here? 308 00:30:22,642 --> 00:30:24,642 He came up at the last minute. 309 00:30:26,202 --> 00:30:28,202 And who have you got there? 310 00:30:31,042 --> 00:30:34,602 Road accident. We'll be seeing a lot more of these, 311 00:30:34,602 --> 00:30:38,562 what with the congestion and the reckless driving we're seeing today! 312 00:30:39,282 --> 00:30:41,962 Although, once the underground railway is completed, 313 00:30:41,962 --> 00:30:45,162 there will be no need for anyone to ever drive in London again. 314 00:30:45,162 --> 00:30:48,642 Watson, that's not Cruickshank under there, is it? 315 00:31:00,482 --> 00:31:03,562 You can't go around cutting up bodies on the basis of a... 316 00:31:04,482 --> 00:31:06,642 What did you call it? A hunch. 317 00:31:07,722 --> 00:31:12,522 Right. So you'd better have a damn good explanation to stay out of prison. 318 00:31:12,522 --> 00:31:16,002 The presence of the same substance in each of the victims' brains 319 00:31:16,002 --> 00:31:19,242 provides incontrovertible proof that Cruickshank was murdered 320 00:31:19,242 --> 00:31:22,082 and the killer is still at large. What kind of substance? 321 00:31:22,082 --> 00:31:24,322 A substance that no-one's ever seen before. 322 00:31:24,322 --> 00:31:28,482 We're assuming it's a new form of opium alkaloid. - I see. 323 00:31:29,682 --> 00:31:31,762 So you're telling me a group of opium traders 324 00:31:31,762 --> 00:31:33,762 were found with opium on the brain ! 325 00:31:33,762 --> 00:31:35,882 Is that supposed to convince me? 326 00:31:35,882 --> 00:31:39,122 We can prove that Cruickshank was injected with the same substance 327 00:31:39,122 --> 00:31:42,002 found in the men he supposedly killed. 328 00:31:42,002 --> 00:31:44,202 He was a well-known addict, Doctor! 329 00:31:45,002 --> 00:31:47,882 The only surprise here was that he had any brain left at all! 330 00:31:50,922 --> 00:31:54,882 I'm, frankly, shocked at this abuse of privilege. 331 00:31:57,482 --> 00:32:01,602 You can count yourselves lucky that I'm too damn busy to be bothered to press charges! 332 00:32:01,602 --> 00:32:06,562 But it'll be a different story if this ever, EVER happens again. 333 00:32:16,082 --> 00:32:19,842 My God! Harrington's is the same as the others'. 334 00:32:22,482 --> 00:32:23,962 You were right. 335 00:32:23,962 --> 00:32:25,922 WE were right, Watson. 336 00:32:27,762 --> 00:32:30,562 I'd like to see the autopsy reports on all the victims. 337 00:33:08,122 --> 00:33:10,802 You're the doctor what cuts up the bodies, right? 338 00:33:11,682 --> 00:33:15,882 I perform autopsies for the police, that's correct. Who are you? 339 00:33:15,882 --> 00:33:18,362 Coot, sir. Henry Coot. Pleased to meet you. 340 00:33:19,882 --> 00:33:22,562 Yeah... What can you tell me about this Cruickshank, 341 00:33:22,562 --> 00:33:24,402 the one who killed all these people? 342 00:33:24,402 --> 00:33:26,802 Ha! That's not altogether certain. 343 00:33:27,682 --> 00:33:30,162 So you mean the killer might still be out there? 344 00:33:30,162 --> 00:33:34,042 It's a possibility, yes. What else can you tell me Mr Holmes got wrong? 345 00:33:36,002 --> 00:33:37,922 I didn't say... Mm-hm? 346 00:35:02,739 --> 00:35:05,539 Waiter... Absinthe. 347 00:35:54,739 --> 00:35:56,699 Look at this! 348 00:35:57,379 --> 00:35:59,339 You've had enough, now, sir. 349 00:36:01,459 --> 00:36:05,339 What the hell... There, get that down your neck! 350 00:36:19,259 --> 00:36:21,339 Mr Holmes... Oh, Mr Holmes... 351 00:36:23,619 --> 00:36:25,539 It is him! 352 00:36:28,339 --> 00:36:35,179 I knew it was you! You're the man that killed Professor Moriarty. At your service. 353 00:39:30,859 --> 00:39:32,859 Ah! Back in the land of the living ! 354 00:39:40,379 --> 00:39:44,179 Sorry, Holmes. I spoke to your friend Coot. He twisted everything I said. 355 00:39:47,739 --> 00:39:49,699 Don't worry about it, Watson. 356 00:39:50,059 --> 00:39:52,019 Most of it's true, anyway. 357 00:39:53,459 --> 00:39:55,299 I need a cigarette. 358 00:39:55,299 --> 00:39:57,259 Well, they will be illegal soon. 359 00:39:57,539 --> 00:40:00,779 Drugs such as cocaine and opium have a proven medicinal use. 360 00:40:01,219 --> 00:40:03,859 But tobacco? Well, that's known to be harmful. 361 00:40:05,179 --> 00:40:08,499 The government will have to pass a law against it. Do you see what I see? 362 00:40:11,019 --> 00:40:13,859 A mess? A business plan. 363 00:40:15,899 --> 00:40:19,219 Someone's looking to create a monopoly in the opium business 364 00:40:19,219 --> 00:40:21,459 by eliminating the opposition one by one. 365 00:40:21,459 --> 00:40:24,019 And as your newspaper quite rightly says, 366 00:40:24,019 --> 00:40:26,499 he's "still at large". 367 00:40:28,139 --> 00:40:30,899 I suppose you're going to give me his name and address ? 368 00:40:31,859 --> 00:40:33,819 Professor Moriarty. 369 00:40:34,499 --> 00:40:37,739 Last known residence: the London sewer system. 370 00:40:39,819 --> 00:40:41,779 Well, he's dead. 371 00:40:42,379 --> 00:40:44,339 That's what I thought, Watson. 372 00:40:44,819 --> 00:40:47,659 It seems I have just given him an alibi for all of this. 373 00:40:48,939 --> 00:40:51,659 Well, how can you possibly think he's still alive? 374 00:41:08,619 --> 00:41:10,779 The Professor signed his handiwork... 375 00:41:12,259 --> 00:41:14,219 ..and they never found the body. 376 00:41:15,539 --> 00:41:17,619 Are you sure about this, Holmes? 377 00:41:17,619 --> 00:41:20,819 If Moriarty is still alive and planning a new criminal venture, 378 00:41:20,819 --> 00:41:22,579 you have to go to the police! 379 00:41:22,579 --> 00:41:26,019 My reputation is based solely on the fact that I killed Moriarty! 380 00:41:27,179 --> 00:41:30,379 If I now tell them he's still alive, do you think they'll believe me? 381 00:41:30,379 --> 00:41:32,219 They'll laugh! 382 00:41:32,219 --> 00:41:35,779 Which is, of course, exactly what he planned all along. 383 00:41:40,299 --> 00:41:42,699 He set me up from the very beginning, Watson. 384 00:41:49,299 --> 00:41:53,619 When I first met you, Holmes, I took you for an arrogant publicity seeker, 385 00:41:55,299 --> 00:41:57,859 but now I've seen your work, I realise that I was wrong. 386 00:41:59,659 --> 00:42:01,739 You are a great detective, Holmes! 387 00:42:03,059 --> 00:42:05,019 It's good of you to say so, Watson. 388 00:42:10,859 --> 00:42:12,819 Well... 389 00:42:17,179 --> 00:42:19,139 I shall leave you to your tidying. 390 00:43:04,379 --> 00:43:06,419 Another invention, Watson? 391 00:43:06,419 --> 00:43:08,379 Yes. 392 00:43:09,739 --> 00:43:11,699 You carry an ordinary sword-stick, 393 00:43:12,099 --> 00:43:14,059 but this is the future. 394 00:43:15,019 --> 00:43:18,859 Rifle-stick. Fires a single .45 calibre bullet 395 00:43:18,859 --> 00:43:20,819 with incredible accuracy. 396 00:43:21,339 --> 00:43:25,059 Cock it with a simple twist of the handle. Press the trigger to fire. 397 00:43:27,219 --> 00:43:29,179 Just one bullet? 398 00:43:30,379 --> 00:43:32,339 Yes. 399 00:43:34,499 --> 00:43:36,939 So I think I'll stick with this. 400 00:43:38,339 --> 00:43:40,299 Well, you may find a use for it. 401 00:43:43,659 --> 00:43:44,979 Come on. 402 00:43:50,459 --> 00:43:52,619 So where are you taking me, then, Watson? 403 00:43:52,619 --> 00:43:54,819 Thought a family reunion might do you good. 404 00:43:55,819 --> 00:43:57,779 We're going to see Mycroft. 405 00:43:59,219 --> 00:44:01,179 How did you know about my brother? 406 00:44:01,539 --> 00:44:05,259 You're not the only one around here with detectional skills, you know! 407 00:44:05,259 --> 00:44:08,579 As your doctor, I needed to know who was your next of kin. 408 00:44:09,179 --> 00:44:11,779 I checked some of your papers and found Mycroft. 409 00:44:13,459 --> 00:44:15,419 Watson, I can't talk to him now. 410 00:44:22,139 --> 00:44:24,099 I saw the whole thing happen. 411 00:44:25,619 --> 00:44:27,539 I was 12 years old. 412 00:44:27,539 --> 00:44:30,339 There's nothing you could've done for him, Holmes. 413 00:44:37,619 --> 00:44:39,579 It's a miracle he survived. 414 00:44:40,019 --> 00:44:43,259 But how can I now tell him that Professor Moriarty is still alive? 415 00:44:43,259 --> 00:44:45,459 We are not here to talk about Moriarty. 416 00:44:47,459 --> 00:44:50,619 I've spoken to your brother. He's looking forward to seeing you 417 00:44:50,619 --> 00:44:54,219 and to playing your "old game", whatever that might be. 418 00:45:00,739 --> 00:45:02,699 Mycroft! 419 00:45:09,699 --> 00:45:13,219 Married, two children. Lives in Southwark. Born in Southwark. 420 00:45:14,099 --> 00:45:16,819 Works in a public house. The shoes? 421 00:45:17,699 --> 00:45:20,099 Of course! Husband has a drinking problem. 422 00:45:20,099 --> 00:45:22,379 Invalided out of the army four years ago. 423 00:45:23,099 --> 00:45:25,179 Not her. 424 00:45:25,179 --> 00:45:28,019 Er, non-commissioned officer in the Royal Artillery. 425 00:45:28,019 --> 00:45:31,339 Served in India, recently discharged. A child... Children. 426 00:45:32,739 --> 00:45:35,739 Oh, yes, of course. I'm sorry. At least two children. 427 00:45:35,739 --> 00:45:38,499 One is over five years old, the other less than two months. 428 00:45:39,419 --> 00:45:43,019 His wife died giving birth to that child. 429 00:45:44,059 --> 00:45:46,019 Oh, this is too much! 430 00:45:46,459 --> 00:45:49,579 Watson, look at the way he holds himself and the colour of his skin. 431 00:45:49,579 --> 00:45:52,259 Clearly, he's a soldier. He's more than a private. 432 00:45:52,259 --> 00:45:55,419 Recently been in India. He's still wearing his ammunition boots, 433 00:45:55,419 --> 00:45:57,739 which means he's only just left the Services. 434 00:45:58,019 --> 00:46:01,379 Doesn't walk like a cavalryman, but he obviously wore his hat on one side. 435 00:46:01,379 --> 00:46:03,979 You can see the lighter skin on the left half of his face. 436 00:46:05,019 --> 00:46:09,179 Too stocky to have been a sapper, which leaves us with the artillery. 437 00:46:09,179 --> 00:46:11,179 He's in mourning for someone close. 438 00:46:11,179 --> 00:46:14,299 The fact that he's doing his own shopping suggests it's his wife. 439 00:46:14,299 --> 00:46:16,379 He's been buying gifts for children, 440 00:46:16,379 --> 00:46:19,219 one of reading age, the other an infant. 441 00:46:21,619 --> 00:46:23,579 It's most impressive! 442 00:46:24,499 --> 00:46:27,619 So I understand from Dr Watson here that you believe that... 443 00:46:27,619 --> 00:46:29,579 Moriarty is still alive? 444 00:46:31,979 --> 00:46:36,059 Sorry, Holmes. It was the only way I could think of to get you back to work. 445 00:46:36,059 --> 00:46:38,059 Please. You did the right thing, Doctor. 446 00:46:38,939 --> 00:46:40,939 I feel perfectly safe here. 447 00:46:41,539 --> 00:46:44,819 Anyway, I always thought the whole thing sounded a little too simple. 448 00:46:44,819 --> 00:46:47,739 There was nothing simple about it, Mycroft, I can assure you. 449 00:46:47,739 --> 00:46:50,699 Oh, I've no doubt the Professor put on a good show, Sherlock. 450 00:46:50,699 --> 00:46:52,659 He's outwitted us all in his time. 451 00:46:53,659 --> 00:46:55,859 I want you to tell me how you tracked him down 452 00:46:55,859 --> 00:46:57,819 from the very beginning. 453 00:46:59,899 --> 00:47:02,219 Well, I was recently approached by a young lady 454 00:47:02,219 --> 00:47:04,299 by the name of Isabella DeWinter. 455 00:47:05,299 --> 00:47:07,579 She told me she was being blackmailed... 456 00:47:12,419 --> 00:47:14,379 ..and that was the last I saw of him. 457 00:47:14,619 --> 00:47:16,579 Brilliant. Quite brilliant! 458 00:47:17,139 --> 00:47:20,819 I have my moments. I was referring to the Professor. 459 00:47:21,659 --> 00:47:24,019 He stayed one step ahead of you all along. 460 00:47:24,019 --> 00:47:27,739 Still, you mustn't be too down on yourself. 461 00:47:29,259 --> 00:47:32,179 You came a darned sight closer to catching him than anyone else. 462 00:47:32,179 --> 00:47:34,219 And I still failed. 463 00:47:36,259 --> 00:47:38,219 His plan was flawless. 464 00:47:39,059 --> 00:47:41,019 Almost. 465 00:47:44,859 --> 00:47:46,779 The girl. Precisely! 466 00:47:48,179 --> 00:47:51,179 Charming, beautiful and utterly convincing. 467 00:47:52,099 --> 00:47:55,579 Perhaps she was an actress. Which means she can be easily found. 468 00:47:56,619 --> 00:47:59,979 And then what? Let myself be humiliated all over again? 469 00:47:59,979 --> 00:48:02,219 This isn't that game any more, Mycroft! 470 00:48:02,219 --> 00:48:04,179 You think I don't know that? 471 00:48:04,659 --> 00:48:08,779 You don't think I haven't sat here every day and wondered what my life would've been like 472 00:48:08,779 --> 00:48:11,139 if things had been different all those years ago? 473 00:48:11,139 --> 00:48:13,739 This is not what's stopped me going after him. 474 00:48:14,859 --> 00:48:16,859 It's this. I know my limitations. 475 00:48:17,179 --> 00:48:19,059 I know what it is to be frightened, 476 00:48:19,059 --> 00:48:20,939 to run away from yourself. 477 00:48:20,939 --> 00:48:23,459 You must not do the same! After what happened? 478 00:48:23,939 --> 00:48:26,539 Why on earth shouldn't I? Because you're different. 479 00:48:26,539 --> 00:48:29,939 You're better than he is. You're much stronger than I ever was! 480 00:48:31,299 --> 00:48:34,699 I know this is personal, Sherlock, but just for one minute 481 00:48:34,699 --> 00:48:36,659 I want you to forget about me... 482 00:48:37,579 --> 00:48:39,659 ..and consider the bigger picture. 483 00:48:41,499 --> 00:48:43,899 This is a man who staged his own death 484 00:48:43,899 --> 00:48:45,859 to cover up a string of murders. 485 00:48:47,539 --> 00:48:51,059 Imagine the time, effort and resources that must have taken! 486 00:48:52,099 --> 00:48:54,339 The only possible explanation 487 00:48:54,339 --> 00:48:56,339 is that he's planning something 488 00:48:56,339 --> 00:48:58,459 that will change the face of crime for ever! 489 00:48:59,739 --> 00:49:01,699 Maybe change the whole world. 490 00:49:02,779 --> 00:49:05,499 He's already known as the most evil man in England. 491 00:49:06,539 --> 00:49:08,419 Imagine what it would be like... 492 00:49:08,419 --> 00:49:11,899 if he was a hundred times, a thousand times more powerful! 493 00:49:12,699 --> 00:49:14,699 Nobody would be able to touch him! 494 00:49:14,699 --> 00:49:17,899 He has to be stopped. You're the only one that can do that, Sherlock. 495 00:49:18,899 --> 00:49:20,819 The door is open. 496 00:49:20,819 --> 00:49:23,059 Find the girl - find the man. 497 00:49:24,339 --> 00:49:26,299 Finish off what you started! 498 00:49:27,819 --> 00:49:29,859 You can be very persuasive. 499 00:49:30,779 --> 00:49:32,779 I didn't know you still had it in you. 500 00:49:44,179 --> 00:49:46,139 Thank you, Mycroft. 501 00:50:14,939 --> 00:50:16,859 Mr Holmes? How do you do? 502 00:50:17,339 --> 00:50:21,099 Here's something for you. Thank you, sir. This way, sir. 503 00:50:24,259 --> 00:50:26,219 Sit here, sir. 504 00:50:29,339 --> 00:50:31,259 Next! 505 00:50:39,379 --> 00:50:41,579 Next... 506 00:50:53,939 --> 00:50:56,379 Thank you, ladies. We'll be in touch. 507 00:50:58,979 --> 00:51:01,979 Those are the last, Mr Holmes. 508 00:51:14,859 --> 00:51:17,659 It could be you're talking about Rebecca Doyle. 509 00:51:17,659 --> 00:51:20,419 Well, I'd like to get in touch with her by tomorrow. 510 00:51:20,419 --> 00:51:22,379 Oh! 511 00:51:30,859 --> 00:51:35,099 If you don't mind slumming, you might try the King's Arms in Whitechapel. 512 00:51:35,739 --> 00:51:39,179 She normally goes there. Well, when she's not working here. 513 00:51:40,419 --> 00:51:43,259 Thank you...ladies. 514 00:52:02,025 --> 00:52:03,985 Whisky, please. 515 00:52:04,585 --> 00:52:06,545 I'll wait by the doorway. 516 00:52:07,865 --> 00:52:09,825 I'm looking for Rebecca Doyle. 517 00:52:11,585 --> 00:52:13,545 I might be able to offer her a job. 518 00:52:18,265 --> 00:52:20,345 Harry... Harry! 519 00:52:22,825 --> 00:52:24,785 Excuse me. 520 00:52:38,305 --> 00:52:40,265 What sort of job? 521 00:52:43,465 --> 00:52:46,985 I'm putting on the new Wilde play at my theatre across the water 522 00:52:46,985 --> 00:52:49,385 and there might just be a part in it for you. 523 00:52:51,065 --> 00:52:53,025 I got offered another job today. 524 00:52:53,825 --> 00:52:56,465 I turned it down cos I didn't like the conditions. 525 00:52:56,785 --> 00:52:59,465 The money? Sleeping with the producer. 526 00:53:00,585 --> 00:53:03,225 I haven't stooped that low...yet. 527 00:53:03,225 --> 00:53:05,865 Well, you need have no worries there, Miss Doyle. 528 00:53:10,185 --> 00:53:14,625 It's only your acting talents that I am interested in. 529 00:53:16,225 --> 00:53:18,185 Have you seen me perform? 530 00:53:18,625 --> 00:53:20,585 My Desdemona? 531 00:53:20,785 --> 00:53:23,105 No, your Lady Isabella DeWinter ! 532 00:53:25,425 --> 00:53:30,625 It's not you. All I need to know is who hired you. 533 00:53:31,505 --> 00:53:33,705 I don't know what you're talking about. 534 00:53:40,425 --> 00:53:44,425 The man who hired me never told me his name. 535 00:53:44,905 --> 00:53:46,865 What did he look like? 536 00:53:47,305 --> 00:53:49,785 Tall, nice clothes... 537 00:53:50,745 --> 00:53:52,785 A gentleman. And where did you meet? 538 00:53:52,785 --> 00:53:54,745 Backstage at the Playhouse. 539 00:53:55,025 --> 00:53:56,985 He came to see me. 540 00:53:57,185 --> 00:53:59,985 What colour was his hair? -I don't remember. 541 00:54:00,865 --> 00:54:03,345 He was wearing a hat. A grey one. 542 00:54:03,865 --> 00:54:07,825 And his shoes? Brown...I think. 543 00:54:11,745 --> 00:54:13,345 You're lying, Miss Doyle. 544 00:54:13,345 --> 00:54:14,785 About his shoes? 545 00:54:14,785 --> 00:54:16,745 About everything. 546 00:54:21,145 --> 00:54:23,105 That is a disgusting suggestion! 547 00:54:24,225 --> 00:54:27,025 You bloody pervert! Is this man bothering you, miss? 548 00:54:28,105 --> 00:54:30,065 Yes! 549 00:54:40,425 --> 00:54:42,265 Boxing blue at Cambridge. 550 00:54:58,585 --> 00:55:00,545 So you think she was lying? 551 00:55:00,785 --> 00:55:03,385 No gentleman wears brown shoes with a grey hat. 552 00:55:04,745 --> 00:55:07,305 Of course. Come on, Watson. There's not much time. 553 00:55:08,025 --> 00:55:11,105 Before what? Before she dies. 554 00:55:23,945 --> 00:55:25,465 Miss Doyle! 555 00:55:26,905 --> 00:55:29,065 Go on! Go on, get off! Go on! 556 00:55:29,385 --> 00:55:31,305 Get off! 557 00:55:32,505 --> 00:55:33,705 You must come with me. 558 00:55:40,585 --> 00:55:42,825 Don't worry. You're perfectly safe here. 559 00:55:46,905 --> 00:55:49,985 Now can you tell me anything at all about the man who hired you? 560 00:55:52,585 --> 00:55:55,505 I was working at the Albany, in the chorus line. 561 00:55:56,665 --> 00:55:59,785 Two men came up to me backstage, paid me half upfront. 562 00:56:00,505 --> 00:56:02,465 They even let me keep the dresses. 563 00:56:05,545 --> 00:56:07,505 You should get some sleep. 564 00:56:07,985 --> 00:56:11,785 I'll send for your things and we'll go over everything in the morning. 565 00:56:24,185 --> 00:56:26,145 Is that you, Mr Holmes? 566 00:56:33,345 --> 00:56:35,225 Couldn't sleep. 567 00:56:35,225 --> 00:56:37,185 Nor can I. 568 00:56:38,545 --> 00:56:41,785 First thing tomorrow, I'll leave London. I'll get out of your way. 569 00:56:41,785 --> 00:56:43,745 I'm afraid he'll find you. 570 00:56:44,065 --> 00:56:46,105 I can only protect you if you stay here. 571 00:56:48,425 --> 00:56:50,385 I'm sorry I lied to you. 572 00:56:50,865 --> 00:56:54,145 You're the only person who's trusted me and been honest all along. 573 00:56:54,145 --> 00:56:56,105 If you want the truth, Miss Doyle, 574 00:56:57,745 --> 00:56:59,705 I want him to come after you. 575 00:57:00,785 --> 00:57:03,265 If he reveals himself, then I can catch him. 576 00:57:21,505 --> 00:57:23,465 Stay here. 577 00:57:44,945 --> 00:57:49,185 It seems that rumours of my demise have been greatly exaggerated ! 578 00:57:50,545 --> 00:57:52,585 Of course, you knew that, didn't you? 579 00:57:53,825 --> 00:57:56,865 You followed the clues I've left rather successfully. 580 00:57:58,745 --> 00:58:01,785 You just couldn't help yourself, could you, Professor? 581 00:58:03,025 --> 00:58:05,425 You couldn't resist emerging from the shadows. 582 00:58:07,865 --> 00:58:11,505 We both owe it to our public to stay in the limelight. 583 00:58:12,505 --> 00:58:15,945 I thought it was more appropriate when you were in the sewers ! 584 00:58:16,585 --> 00:58:18,545 No more games, Professor. 585 00:58:20,785 --> 00:58:23,785 Please, Holmes, not the old sword-stick! 586 00:58:25,705 --> 00:58:27,665 Get into the 19th century! 587 00:58:44,625 --> 00:58:46,585 I didn't see that coming. 588 00:58:47,985 --> 00:58:50,745 That's twice. 589 00:58:58,105 --> 00:59:00,065 Let's go for a ride. 590 00:59:06,145 --> 00:59:08,905 I'm sure you'll be interested in my latest discovery. 591 00:59:09,745 --> 00:59:11,785 A new alkaloid of morphine, perhaps? 592 00:59:12,105 --> 00:59:16,825 Again, I'm impressed. Dr Watson found traces in the brain stems of each of your victims. 593 00:59:17,385 --> 00:59:20,105 Seems your new-found friend is not as dull as he looks. 594 00:59:21,145 --> 00:59:23,105 Did he tell you how the drug worked? 595 00:59:23,225 --> 00:59:26,105 No, but I'm sure you're going to. 596 00:59:26,105 --> 00:59:28,985 This is five times more powerful than morphine. 597 00:59:29,705 --> 00:59:31,745 Ten times more addictive. 598 00:59:31,745 --> 00:59:33,545 People kill for it. 599 00:59:33,545 --> 00:59:37,065 They steal the food from their children's mouths for a single injection. 600 00:59:37,545 --> 00:59:39,505 An interesting idea, Professor. 601 00:59:40,545 --> 00:59:43,745 Building a criminal empire on a product that isn't even illegal. 602 00:59:45,705 --> 00:59:51,305 Not yet, but one must always anticipate the future. 603 00:59:56,065 --> 00:59:58,825 And when the government does ban the drug completely, 604 00:59:58,825 --> 01:00:01,105 prices will simply go through the roof 605 01:00:01,865 --> 01:00:04,105 and I'll still control the entire market. 606 01:00:04,825 --> 01:00:07,265 What do you plan to call yourself, Professor? 607 01:00:07,425 --> 01:00:12,145 A drug dealer? I prefer the title "drug baron". 608 01:00:13,665 --> 01:00:16,505 As we speak, a large shipment is on its way to America. 609 01:00:17,705 --> 01:00:19,665 They're going to love it over there! 610 01:00:20,505 --> 01:00:26,145 Unfortunately, we haven't had much time for clinical trials. 611 01:00:40,185 --> 01:00:42,905 So you are going to help me... 612 01:00:43,785 --> 01:00:47,185 ..determine the precise fatal dose. 613 01:01:06,065 --> 01:01:08,025 Oh, one last thing. 614 01:01:09,305 --> 01:01:12,145 The clinical name for the drug is "dihydromorphine". 615 01:01:12,585 --> 01:01:14,865 I am still looking for the right street name, 616 01:01:14,865 --> 01:01:18,905 so if you have any ideas before you die, I'd be grateful. 617 01:01:22,825 --> 01:01:24,945 It needs to be something heroic! 618 01:03:55,865 --> 01:03:57,825 Run along, Sherlock. 619 01:03:59,705 --> 01:04:01,665 GO! 620 01:05:29,265 --> 01:05:31,665 Do you have any proof that he's been abducted? 621 01:05:32,345 --> 01:05:34,385 Well, not exactly, 622 01:05:37,985 --> 01:05:40,785 but it's the only possibility that makes any sense. 623 01:05:41,785 --> 01:05:43,745 I see. 624 01:05:44,585 --> 01:05:46,545 Tell me, Dr Watson, 625 01:05:47,305 --> 01:05:49,225 who would do such a thing? 626 01:05:58,265 --> 01:06:00,825 Right. 627 01:06:09,945 --> 01:06:11,905 I've got nothing to lose! 628 01:06:24,505 --> 01:06:26,065 Oh... 629 01:06:37,025 --> 01:06:38,985 I'd get out of his way. 630 01:06:46,145 --> 01:06:48,665 God, that drunk! Get him away. 631 01:06:48,665 --> 01:06:52,505 Whoa! Come on, then! Whoa! 632 01:06:54,345 --> 01:06:56,305 Baker Street. 633 01:07:03,785 --> 01:07:07,585 Show me how to do this. 634 01:07:08,905 --> 01:07:10,825 I want to be able to take care of him. 635 01:07:12,745 --> 01:07:14,705 It's quite simple. 636 01:07:17,945 --> 01:07:19,985 According to my colleague in Vienna, 637 01:07:20,505 --> 01:07:22,745 who has much experience in these matters, 638 01:07:23,865 --> 01:07:27,385 the idea is to lower the dosage slowly... 639 01:07:29,345 --> 01:07:31,305 ..to aid withdrawal. 640 01:07:37,865 --> 01:07:40,385 All right? 641 01:08:52,265 --> 01:08:54,225 Thank you. 642 01:08:54,945 --> 01:08:57,225 My brother fought in the Boer campaigns. 643 01:08:58,385 --> 01:09:00,585 He came back from the Cape with one leg... 644 01:09:01,785 --> 01:09:03,905 ..and a terrible craving for morphine. 645 01:09:11,465 --> 01:09:13,425 What happened to him? 646 01:09:13,945 --> 01:09:15,905 He left home after about a year. 647 01:09:20,265 --> 01:09:22,225 I never saw him again. 648 01:09:28,505 --> 01:09:31,705 No. No more. 649 01:11:46,656 --> 01:11:48,616 You should be in bed. 650 01:11:49,216 --> 01:11:52,856 I'm fine. We've got to find out that warehouse. That's where he is. 651 01:12:28,656 --> 01:12:32,496 It's hopeless, Watson. Nothing's coming back. 652 01:12:52,976 --> 01:12:55,016 I think we're getting close, Watson. 653 01:13:02,416 --> 01:13:04,376 Take her away. 654 01:13:08,416 --> 01:13:10,376 We cannot do this alone, Holmes! 655 01:13:12,976 --> 01:13:15,856 There's no time, Watson. I'm not letting him escape again. 656 01:13:15,856 --> 01:13:18,336 This is not just about you and Moriarty! 657 01:13:18,336 --> 01:13:20,776 Think of those drugs that you told me about. 658 01:13:20,776 --> 01:13:23,776 We have to prevent any of them getting out onto the streets 659 01:13:23,776 --> 01:13:25,736 and we cannot do this on our own! 660 01:13:27,416 --> 01:13:29,376 Let me fetch the police. 661 01:13:30,696 --> 01:13:33,976 I need to get Lestrade. All right, but be quick. 662 01:14:00,536 --> 01:14:02,936 Mr Holmes, I can't see anything untoward here. 663 01:14:04,096 --> 01:14:06,216 It all looks perfectly peaceful. 664 01:14:06,216 --> 01:14:09,576 I'm not in the habit of lying, Inspector. Professor Moriarty is in there. 665 01:14:09,576 --> 01:14:12,656 So you say, but since you're the only one that's seen him, 666 01:14:12,656 --> 01:14:15,336 can I really be expected to believe you? 667 01:14:16,616 --> 01:14:19,416 We cannot enter this building without a court order. 668 01:14:19,416 --> 01:14:23,096 I've had a very busy day trying to keep up with you, Mr Holmes. 669 01:14:23,096 --> 01:14:25,336 So, what's the story, then? 670 01:14:26,096 --> 01:14:28,056 I have no comment. 671 01:14:28,696 --> 01:14:31,816 We're about to arrest the most dangerous criminal gang in England. 672 01:14:31,816 --> 01:14:33,936 Not without a court order, we're not! 673 01:14:33,936 --> 01:14:38,696 "Police Miss Golden Opportunity Again"? I can live with that. 674 01:14:38,696 --> 01:14:41,696 Oh, can you ? Even if it's not true? 675 01:14:42,736 --> 01:14:45,056 We can always print a retraction next week. 676 01:14:50,736 --> 01:14:52,696 We do this my way. 677 01:15:05,816 --> 01:15:09,776 This is a complete waste of time and resources! They won't find anything in this place. 678 01:15:14,256 --> 01:15:16,176 As you were saying, Inspector ? 679 01:15:16,176 --> 01:15:18,136 Watson... 680 01:15:19,136 --> 01:15:21,096 This is outrageous! 681 01:15:21,736 --> 01:15:24,176 We're in London, for God's sake - not the Wild West! 682 01:15:28,696 --> 01:15:30,376 THIS IS THE POLICE! 683 01:15:30,376 --> 01:15:32,336 YOU'RE ALL UNDER ARREST! 684 01:16:51,576 --> 01:16:53,536 Always one step ahead... 685 01:16:54,456 --> 01:16:56,416 Well, he can't have gone far. 686 01:16:57,336 --> 01:16:59,496 So you were right about the drugs, 687 01:16:59,496 --> 01:17:03,136 but next time, with Moriarty, if you do find him... 688 01:17:04,776 --> 01:17:06,696 ..kill him again. Mr Holmes! 689 01:17:06,856 --> 01:17:08,816 This is the man you want to talk to. 690 01:17:10,336 --> 01:17:12,816 Oh, very modest, Mr Holmes! 691 01:17:15,216 --> 01:17:19,976 Well, I suppose you could do with a bit of good publicity for a change, Inspector! 692 01:17:21,696 --> 01:17:23,976 Er... 693 01:17:31,336 --> 01:17:33,416 Rebecca! Rebecca! 694 01:17:35,456 --> 01:17:37,416 Rebecca! 695 01:18:01,816 --> 01:18:03,776 We're walking into a trap, Watson. 696 01:18:06,536 --> 01:18:08,376 I think you should go back. 697 01:18:08,376 --> 01:18:10,336 Huh! 698 01:18:20,296 --> 01:18:22,256 Maybe we should split up. 699 01:18:25,256 --> 01:18:27,216 Be careful. 700 01:19:08,456 --> 01:19:11,696 Holmes! Just the man. 701 01:19:14,336 --> 01:19:16,416 Professor Moriarty! 702 01:19:16,416 --> 01:19:19,896 It's time. Put that revolver down in front of you. 703 01:19:24,136 --> 01:19:26,096 And your stick. 704 01:19:27,496 --> 01:19:29,896 Let her go. This is between you and me. 705 01:19:34,136 --> 01:19:36,616 No, this is an unexpected bonus. 706 01:19:37,176 --> 01:19:40,576 Of course I knew you'd come running to the aid of a damsel in distress, 707 01:19:40,576 --> 01:19:43,976 but oh, did you care for her! 708 01:19:45,776 --> 01:19:49,336 It's so...oh, touching, 709 01:19:50,536 --> 01:19:54,976 seeing two young people falling in love ! You've got me. 710 01:19:56,256 --> 01:19:58,216 What else could you possibly want? 711 01:19:58,536 --> 01:20:00,496 What do I want? 712 01:20:00,896 --> 01:20:03,416 The rest of your life to be a living hell! 713 01:20:06,376 --> 01:20:10,656 I want you to realise that she might have lived a very long life 714 01:20:10,656 --> 01:20:13,376 but because of you, that's not going to happen. 715 01:20:13,376 --> 01:20:15,336 Just one thing. 716 01:20:21,776 --> 01:20:23,736 Aargh! 717 01:20:25,856 --> 01:20:27,816 Nice try, Holmes. 718 01:20:28,056 --> 01:20:30,056 It's a little late for heroics. 719 01:20:52,056 --> 01:20:54,056 Watch me carefully. 720 01:20:54,736 --> 01:20:57,176 I want this image to live with you a long time. 721 01:21:13,136 --> 01:21:15,096 Ugh! 722 01:21:16,896 --> 01:21:18,856 Do you love him? 723 01:21:21,216 --> 01:21:23,176 Well? 724 01:21:28,136 --> 01:21:30,096 Yes. 725 01:21:36,536 --> 01:21:38,136 No! 726 01:21:47,656 --> 01:21:49,896 I'll hunt you down to the ends of the earth! 727 01:21:50,256 --> 01:21:52,216 Well, can't have that. 728 01:22:01,416 --> 01:22:03,416 I'm afraid this is going to hurt. 729 01:25:48,056 --> 01:25:50,056 What are you writing, Watson? 730 01:25:50,056 --> 01:25:52,056 Oh, my casebook. 731 01:25:52,216 --> 01:25:55,416 Recently it's started to make rather interesting reading. 732 01:26:03,696 --> 01:26:05,696 I've updated this for you. 733 01:26:07,256 --> 01:26:09,496 Thought you might like to remember recent events. 734 01:26:38,416 --> 01:26:42,216 I think I'd rather trust posterity with that diary of yours, Watson. 735 01:27:10,976 --> 01:27:13,336 I think I finally got this contraption to work. 736 01:27:16,656 --> 01:27:21,496 Watson, have you noticed that people send the strangest gifts during a convalescence? 737 01:27:23,536 --> 01:27:26,336 From my Aunt Agatha. Quite mad... 738 01:27:27,736 --> 01:27:32,496 ..and convinced that the cure for any ill is to..."wrap up warm". 739 01:27:38,856 --> 01:27:40,976 Oh, which reminds me. 740 01:27:40,976 --> 01:27:44,496 I have something here that I've been meaning to give you for days. 741 01:27:53,016 --> 01:27:57,336 Thank you, Watson. You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal. 742 01:28:02,976 --> 01:28:04,976 Here, put the hat on. 743 01:28:12,296 --> 01:28:14,256 And look this way. 744 01:28:23,416 --> 01:28:24,776 ITFC Subtitles REA FOTIADIS 745 01:28:25,776 --> 01:28:35,776 Downloaded From www.AllSubs.org